Doctrine MongoDB ODM

Fix PHPDoc @return types in various places