SQLs for PostgreSQL case sensite tables/fields are wrongly generated

CREATE TABLE "News" (
  "IdNews" serial NOT NULL,
  "IdUser" bigint NOT NULL,
  "IdLanguage" integer NOT NULL,
  "IdCondition" integer,
  "IdHealthProvider" integer,
  "IdSpeciality" integer,
  "IdMedicineType" integer,
  "IdTreatment" integer,
  "Title" character varying,
  "SmallText" character varying,
  "LongText" character varying,
  "PublishDate" timestamp with time zone,
  "IdxNews" tsvector,
  "Highlight" boolean NOT NULL DEFAULT false,
  "Order" integer NOT NULL DEFAULT 0,
  "Deleted" boolean NOT NULL DEFAULT false,
  "Active" boolean NOT NULL DEFAULT false,
  "UpdateToHighlighted" boolean DEFAULT false,
  CONSTRAINT "News_pkey" PRIMARY KEY ("IdNews" ));

<?php

namespace GlobalTreatments\ApplicationBundle\Entity;

use Doctrine\ORM\Mapping as ORM;

/**
 * @ORM\Table(name="""News""")
 * @ORM\Entity
 */
class News
{
    /**
     * @var integer $idNews
     *
     * @ORM\Column(name="""IdNews""", type="integer", nullable=false)
     * @ORM\Id
     * @ORM\GeneratedValue(strategy="SEQUENCE")
     * @ORM\SequenceGenerator(sequenceName="""News_IdNews_seq""", allocationSize="1", initialValue="1")
     */
    private $idNews;

    /**
     * @var bigint $iduser
     *
     * @ORM\Column(name="""IdUser""", type="bigint", nullable=false)
     */
    private $idUser;

    /**
     * @var integer $idLanguage
     *
     * @ORM\Column(name="""IdLanguage""", type="integer", nullable=false)
     */
    private $idLanguage;

    /**
     * @var integer $idCondition
     *
     * @ORM\Column(name="""IdCondition""", type="integer", nullable=true)
     */
    private $idCondition;

    /**
     * @var integer $idHealthProvider
     *
     * @ORM\Column(name="""IdHealthProvider""", type="integer", nullable=true)
     */
    private $idHealthProvider;

    /**
     * @var integer $idSpeciality
     *
     * @ORM\Column(name="""IdSpeciality""", type="integer", nullable=true)
     */
    private $idSpeciality;

    /**
     * @var integer $idMedicineType
     *
     * @ORM\Column(name="""IdMedicineType""", type="integer", nullable=true)
     */
    private $idMedicineType;

    /**
     * @var integer $idTreatment
     *
     * @ORM\Column(name="""IdTreatment""", type="integer", nullable=true)
     */
    private $idTreatment;

    /**
     * @var string $title
     *
     * @ORM\Column(name="""Title""", type="string", nullable=true)
     */
    private $title;

    /**
     * @var string $smallText
     *
     * @ORM\Column(name="""SmallText""", type="string", nullable=true)
     */
    private $smallText;

    /**
     * @var string $longText
     *
     * @ORM\Column(name="""LongText""", type="string", nullable=true)
     */
    private $longText;

    /**
     * @var datetimetz $publishDate
     *
     * @ORM\Column(name="""PublishDate""", type="datetimetz", nullable=true)
     */
    private $publishDate;

    /**
     * @var tsvector $idxNews
     *
     * @ORM\Column(name="""IdxNews""", type="tsvector", nullable=true)
     */
    private $idxNews;

    /**
     * @var boolean $highlight
     *
     * @ORM\Column(name="""Highlight""", type="boolean", nullable=false)
     */
    private $highlight;

    /**
     * @var integer $order
     *
     * @ORM\Column(name="""Order""", type="integer", nullable=false)
     */
    private $order;

    /**
     * @var boolean $deleted
     *
     * @ORM\Column(name="""Deleted""", type="boolean", nullable=false)
     */
    private $deleted;

    /**
     * @var boolean $active
     *
     * @ORM\Column(name="""Active""", type="boolean", nullable=false)
     */
    private $active;

    /**
     * @var boolean $updateToHighlighted
     *
     * @ORM\Column(name="""UpdateToHighlighted""", type="boolean", nullable=true)
     */
    private $updateToHighlighted;

    /**
     * @var condition
     *
     * @ORM\ManyToOne(targetEntity="Condition")
     * @ORM\JoinColumns({
     *   @ORM\JoinColumn(name="""IdCondition""", referencedColumnName="""IdCondition""")
     * })
     */
    private $condition;

    /**
     * @var healthProvider
     *
     * @ORM\ManyToOne(targetEntity="HealthProvider")
     * @ORM\JoinColumns({
     *   @ORM\JoinColumn(name="""IdHealthProvider""", referencedColumnName="""IdHealthProvider""")
     * })
     */
    private $healthProvider;

    /**
     * @var language
     *
     * @ORM\ManyToOne(targetEntity="Language")
     * @ORM\JoinColumns({
     *   @ORM\JoinColumn(name="""IdLanguage""", referencedColumnName="""IdLanguage""")
     * })
     */
    private $language;

    /**
     * @var medicineType
     *
     * @ORM\ManyToOne(targetEntity="MedicineType")
     * @ORM\JoinColumns({
     *   @ORM\JoinColumn(name="""IdMedicineType""", referencedColumnName="""IdMedicineType""")
     * })
     */
    private $medicineType;

    /**
     * @var speciality
     *
     * @ORM\ManyToOne(targetEntity="Speciality")
     * @ORM\JoinColumns({
     *   @ORM\JoinColumn(name="""IdSpeciality""", referencedColumnName="""IdSpeciality""")
     * })
     */
    private $speciality;

    /**
     * @var treatment
     *
     * @ORM\ManyToOne(targetEntity="Treatment")
     * @ORM\JoinColumns({
     *   @ORM\JoinColumn(name="""IdTreatment""", referencedColumnName="""IdTreatment""")
     * })
     */
    private $treatment;

    /**
     * @var user
     *
     * @ORM\ManyToOne(targetEntity="User")
     * @ORM\JoinColumns({
     *   @ORM\JoinColumn(name="""IdUser""", referencedColumnName="""IdUser""")
     * })
     */
    private $user;

    ....

}

'SELECT n.smallText, n.publishDate ' .
'FROM News n ' .
	'INNER JOIN n.language la ' .
'WHERE la.languageCode = :languageCode ' .
'ORDER BY n.publishDate DESC'

SELECT "0_."SmallText" AS "SmallText"0, "0_."PublishDate" AS "PublishDate"1 FROM "News" "0_ INNER JOIN "Language" "1_ ON "0_."IdLanguage" = "1_."IdLanguage" WHERE "1_."LanguageCode" = ? ORDER BY "0_."PublishDate" DESC LIMIT 6