Oracle identifier too long in normal SELECT when using longer table name or column

Unfortunatelly oracle has max identifier length for 30 characters. When using longer model names eg. misCompanyContributor with column names the generated aliases for selected columns mix tableized modelname with colum name joined by two __, and sometimes the generated alias should exceed the allowed 30 characters long identifiers, and oracle complains with:

{{
ORA-00972: identifier is too long
}}

An example of large select with alias:
{{
SELECT
...
mis_contributor.contributor_id AS mis_contributor__contributor_id
..
FROM mis_contributor ...
}}