The table name format can be changed the same as the index and sequence name format with the following code:
// bootstrap.php // ... $manager->setAttribute(Doctrine_Core::ATTR_TBLNAME_FORMAT, '%s_table');